L’agent DiNozzo enquête toujours au sujet de la taupe qui sévit au NCIS. Des investigations qui l’amènent à abattre un membre de l’agence. Parallèlement, le père de DiNozzo est arrêté au volant d’une voiture, qui contient un cadavre dans son coffre. Les familles des agents n’en finissent pas de leur poser des problèmes. C’est au tour du beau-frère du directeur Vance de se retrouver accusé de meurtre. Vance tente de l’innocenter et entre en conflit avec Gibbs.
- There are still no episodes this season